الاسم: محمود أبو فروة الرجبي 
شروط جوائز مسابقات أنجال سمو الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان
لثقافة الطفل العربي
لعام /2008/ «الدورة الحادية عشرة»
الشروط العامة:
1 ـ أن يكون النص الأدبي مكتوباً باللغة العربية الفصيحة.
2 ـ ألا يتعارض النص الأدبي مع القيم العربية والإسلامية.
3 ـ أن يسهم النص الأدبي في تحقيق الأمور التالية:
أ ـ تعميق ثقافة الطفل وإغناء خياله وتوسيع مداركه.
ب ـ زيادة الثروة اللغوية للطفل العربي.
ج ـ صقل القيم الدينية والأخلاقية والوطنية والجمالية عند الطفل العربي.
د ـ ربط الطفل العربي بواقعه وتشجيعه على التكيف معه.
4 ـ أن يكون النص الأدبي مكتوباً من قبل الكبار وموجهاً للصغار (أدب الكبار للصغار).
5 ـ أن يكون النص الأدبي موجهاً للطفل العربي حتى سن الرابعة عشرة.
6 ـ أن تقتصر المشاركة على نص واحد في جنس أدبي واحد من الأجناس الأربعة، وتهمل المشاركات الزائدة في حال وجودها، كما تهمل المشاركات التي لا تلتزم بالشروط.
7 ـ ألاَّ يكون النص الأدبي منشوراً من قبل في كتاب أو دورية أو مجلة أو جريدة أو نشرة أو أن يكون المتسابق قد حصل به على إحدى الجوائز.
8 ـ أن يكون النص الأدبي مطبوعاً على الحاسوب مشكولاً.
9 ـ أن يقدم المتسابق أربع نسخ من النص مع قرص مرن (فلوبي) أو (C.D).
10 ـ يحق للفائز بإحدى جوائز مسابقات أنجال سمو الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان لثقافة الطفل العربي التقدم إلى هذه المسابقات ثانية بعد مضي سنتين على تاريخ فوزه.
11 ـ تدون البيانات الخاصة بصاحب النص في ورقة مستقلة على النحو الآتي:
أ ـ اسم النص الأدبي وجنسه.
ب ـ الاسم الثلاثي،
ج ـ تاريخ الميلاد ومكانه.
د ـ المؤهلات العلمية،
هـ ـ قائمة بالمؤلفات المطبوعة.
12 ـ ترفق مع البيانات صورة عن جواز السفر ـ صورة شخصية ـ العنوان البريدي ـ رقم الهاتف الجوال والأرضي ورقم الفاكس والبريد الإلكتروني (المتوافر مما تقدم).
13 ـ لا ترد النصوص إلى أصحابها مهما تكن النتيجة.
14 ـ آخر موعد لاستلام النص هو 30/8/2008 من كل عام وتستبعد من المشاركة المساهمات التي تصل بعد هذا التاريخ، كما تستبعد المشاركات التي لم تلتزم بالشروط كافة.
15 ـ تشكل الهيئة العليا للجائزة لجان تحكيم لتحديد الفائزين في كل فن من الفنون الأدبية الأربعة، وتكون أحكام هذه اللجان قطعية.
16 ـ تعلن نتائج الجائزة في شهر (فبراير ـ شباط).
17 ـ للهيئة العليا للجائزة حق طباعة الأجناس الأدبية الفائزة ونشرها وتحويلها إلى أفلام كرتون والتصرف بها بما يدفع مسيرة الجائزة إلى التطور والتقدم، كما لها الحق في عرض المسرحيات في الزمان والمكان المناسب.
18 ـ ترسل المساهمات عن طريق البريد المسجل فقط.
*شروط جائزة الشيخة فاطمة بنت هزاع بن زايد آل نهيان لقصة الطفل العربي:
1 ـ أن يتوافر في القصة المستوى الفني الملائم للطفل شكلاً ومضموناً.
2 ـ ألا يتقدم المشارك بأكثر من قصة واحدة مضبوطة بالشكل، ومطبوعة على قرص مرن.
3 ـ أن تترواح صفحات القصة بين 5 ـ 8 صفحات بحدود 1500 ـ 2000 كلمة.
الجوائز:
تصرف للفائز الأول مكافأة مقدارها أحد عشر ألفَ درهماً إماراتياً، والثاني عشرة آلاف، والثالث تسعة آلاف، والرابع ثمانية آلاف ، والخامس سبعة آلاف.
*شروط جائزة الشيخ زايد بن هزاع بن زايد آل نهيان لمسرح الطفل العربي:
1 ـ أن تتلاءم المسرحية ومستوى تفكير الطفل.
2 ـ أن تدور فكرة المسرحية حول موضوع مبتكر يلائم الطفل شكلاً ومضموناً.
3 ـ أن تكون صالحة للعرض ومكتوبة باللغة العربية الفصيحة، ومضبوطة بالشكل.
4 ـ أن تكون مدة عرضها بين 20 ـ 25 دقيقة.
5 ـ ألا يتقدم المشارك بأكثر من مسرحية واحدة مطبوعة على قرص مرن (فلوبي) (C.D).
الجوائز:
تصرف للفائز الأول مكافأة مقدارها عشرة آلاف درهم إماراتي، والثاني تسعة آلاف درهم، والثالث ثمانية آلاف درهم.
*شروط جائزة الشيخة فاطمة بنت هزاع بن زايد آل نهيان لشعر الطفل العربي:
1 ـ أن يتوافر في المجموعة الشعرية القالب الشعري الفني الملائم للطفل العربي شكلاً ومضموناً.
2 ـ أن تكون القصائد مكتوبة على نظام الشطرين، أو نظام التفعيلة ومشكولة ومضموناً ومطبوعة على قرص مرن (فلوبي) أو (C.D).
3 ـ أن تتراوح طول القصائد 10 ـ 15 بيتاً أو سطراً.
4 ـ ألاَّ يتقدم المشارك بأكثر من مجموعة شعرية.
الجوائز:
تصرف للفائز الأول مكافأة مقدارها عشرة آلاف درهم إماراتي، والثاني تسعة آلاف درهم، والثالث ثمانية آلاف درهم.
*شروط جائزة الشيخة سلامة بنت هزاع بن زايد آل نهيان للسيرة القصصية للطفل العربي:
1 ـ أن تدور السيرة حول علم من أعلام التراث العربي والإسلامي له أثره الأدبي أو التاريخي أو العلمي أو الاجتماعي أو الإنساني أو الاقتصادي الفاعل مما جعله علامة مميزة في تاريخنا العربي والإسلامي، وتستثنى السير الفائزة بالدورات السابقة وهي:
ـ ابن طفيل الأندلسي.
ـ الشريف الإدريسي.
ـ الإمام الشافعي.
ـ الخليل بن أحمد الفراهيدي.
ـ أبو الضعفاء عبد الرحمن الكواكبي.
ـ الكندي فيلسوف العرب.
ـ الجاحظ.
ـ الطبيب الزهراوي أبو الجراحة.
ـ أسامة بن منقذ الكناني فارس السيف والقلم.
ـ صلاح الدين محرر القدس قاهر الصليبيين.
ـ الطبيب ابن النفيس.
ـ عبد الملك بن زهر الأندلسي طبيب السلاطين والمساكين.
ـ ابن الجزار القيرواني.
ـ سيبويه إمام النّحاة وصاحب الكتاب.
ـ أبو بكر الرازي
ـ رابعة العدوية.
2 ـ أن تراعى الدقة والموضوعية في المعلومات التي تتصل بصاحب السيرة.
3 ـ أن تكتب السيرة باللغة العربية الفصيحة وفي قالب قصصي شائق للطفل وأن تكون مشكولة ومطبوعة على قرص مرن (فلوبي) أو (C.D)
4 ـ ألا يتقدم المشارك بأكثر من سيرة.
5 ـ أن تتراوح بين 5 ـ 8 صفحات (في حدود 1500 ـ 2000 كلمة).
الجوائز:
تصرف للفائز الأول مكافأة مقدارها عشرة آلاف درهم إماراتي، والثاني تسعة آلاف درهم، والثالث ثمانية آلاف درهم.
*شروط جائزة الشيخ محمد بن هزاع بن زايد آل نهيان لترجمة أدب الطفل العربي
1 ـ أن تتوافر في الترجمة المستوى الفني المناسب.
2 ـ ألا يتقدم المشارك بأكثر من ترجمة للعمل الأدبي الواحد.
3 ـ أن تكون الترجمة إلى اللغة الإنجليزية فقط وخاصة بقصة الطفل التي تصدر عن الهيئة العليا للجوائز.
4 ـ أن يختار المترجم القصة التي لم تفز في الدورات السابقة، علماً بأن القصص الفائزة سابقاً هي:
ـ قرون الكباش.
ـ عين الحياة.
ـ صوت القصبة الحزين.
ـ عاشق البحر.
ـ الجدة عوشة.
ـ سر السعادة.
ـ أغلى الأشياء.
ـ عندما تصالحت مع جدي.
ـ السماء التي أمطرت ذهباً.
5 ـ أن تكون الترجمة أمينة بعيدة عن الإطالة والإضافة والنقص وملتزمة بالشروط الفنية المعتمدة عالمياً للترجمة بحيث تشد القارئ غير العربي.
6 ـ أن تكون مطبوعة على قرص مرن (فلوبي) أو (C.D).
الجوائز:
تصرف للفائز الأول مكافأة مقدارها عشرة آلاف درهم إماراتي، والثاني تسعة آلاف درهم، والثالث ثمانية آلاف درهم.
ملاحظة:
أ ـ يمكن الاطلاع على أنشطة الجائزة عبر موقعها على الإنترنت:
ـ موقع الانترنت:
www.arabchildprize.co.ae.
ب ـ ولا تقبل المساهمات المرسلة للاشتراك بالجوائز عن طريق الفاكس أو الـ E.M.
*تنويه عدم الإلتزام بالشروط يعني استبعاد المشارك عن المسابقة.
ترسل المساهمات على العنوان التالي:
الأمانة العامة للهيئة العليا لجوائز مسابقات أنجال سمو الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان لثقافة الطفل العربي.
ص.ب (45443) ـ أبو ظبي ـ دولة الإمارات العربية المتحدة.
كتبها محمود أبو فروة الرجبي في 11:51 صباحاً ::
الحقيقة مشروع جميل جداً لكنني اريد أن أعرف اذا بامكاني الاشتراك وانا من عرب ال48
لا اعتقد ان هناك مانع من ذلك فالامارات دولة كل العرب